BARBARA

A ses débuts en France (elle a d'abord travaillé en Belgique), au cabaret rive gauche L'Ecluse (tenu par Marc et André), le répertoire de la Dame en noir n'est presque fait que de reprises, empruntées au répertoire de la Belle époque (Fragson, Xanrof), puis à l'actualité en 1959 ("Tais-toi Marseille" créé par Colette Renard, "Les Boutons dorés" popularisés par Jean- Jacques Debout). Très vite, La chanteuse de minuit ajoute à son tour de chant Brassens et Brel, des anciens de L'Ecluse devenus célèbres. Ces interprétations, enregistrées en 1960, 1961 et 1962, alors que Barbara quitte La-Voix-de-son-maître pour Odéon, font l'objet de disques 25 cm : Barbara chante Brassens, grand Prix du Disque en 1961, Barbara chante Brel (1961), avec à nouveau huit chansons. Sont également compris dans ces 25 chansons huit chansons issues de deux super-microsillons. On y trouve trois titres de Georges Moustaki, complice de Barbara dont "Liberté" (à ne pas confondre avec "Ma liberté" qu'il créera bien plus tard). On savoure surtout les tout premiers titres de Barbara auteur/compositeur : "Chapeau bas", "Le Temps du lilas", "Tu ne te souviendras pas" et son premier succès : "Dis, quand reviendras-tu ?" (première version). C'est juste après cette période qu'elle commence à quitter le cabaret de L'Ecluse pour des music-halls comme Bobino. --Alexandre. Dencausse